中学语文《口技》的原版和纯洁版

原版:

遥闻深巷犬吠声,便有妇人惊觉欠伸,摇其夫语猥亵事。夫呓语,初不甚应,妇摇之不止,则二人语渐间杂,床又从中戛戛。既而儿醒,大啼。夫令妇抚儿乳,儿含乳啼,妇拍而呜之。夫起溺,妇亦抱儿起溺。床上又一大儿醒,狺狺不止。当是时,妇手拍儿声,口中呜声,儿含乳啼声,大儿初醒声,床声,夫叱大儿声,溺瓶中声,溺桶中声,一齐凑发,众妙毕备。满座宾客无不伸颈侧目,微笑默叹,以为妙绝也。

纯洁版:
遥闻深巷犬吠声,便有妇人惊觉欠伸,其夫呓语。既而儿醒,大啼。夫亦醒。妇抚儿乳,儿含乳啼,妇拍而呜之。又一大儿醒,絮絮不止。当是时,妇手拍儿声,口中呜声,儿含乳啼声,大儿初醒声,床声,夫叱大儿声,一时齐发,众妙毕备。满座宾客无不伸颈,侧目,微笑,默叹,以为妙绝。

以上红色部分,据说涉及“男欢女爱”的描写,不合适学生阅读,故教科书中删除之。

《中学语文《口技》的原版和纯洁版》有2个想法

  1. 中学的性启蒙教育就这样被活生生的给扼杀在摇篮之中,可悲呀可悲!缺少了红色部分,这篇文章已然不完整,难怪我中学背这篇文章,老觉得不连贯,今天总算找到答案了!

发表评论